多言語ナレーション

英語・中国語をはじめ多数の言語に対応。家庭用、業務用機器の音声による説明・PR動画のアフレコ・吹き替え・語学教材の制作など様々な用途に対応。

貴社製品・サービスを理解し、しっかりとサポートいたします。

ナレーションイメージ 安心の高品質

ナレーターはもちろんネイティブスピーカー。国籍や出身地などのご指定も可能。音声サンプルをお聴き頂き、貴社のイメージに沿った声をお選び頂けます。編集は当社の経験豊富なエンジニアが担当いたしますので、きめ細やかな指定も可能です。

低価格の訳

当社は提携先のスタジオの利用、ナレーターの登録制度採用、編集行程のシステム化など、簡素・効率化に努め、低価格でのサービス提供を実現しています。

多言語ナレーションサンプル

  • 英語男性1英語・男性のナレーション1
    アメリカ出身 高い声 視聴する(MP3を視聴)
  • 英語女性1英語・女性のナレーション1
    アメリカ出身 明るい声 視聴する(MP3を視聴)
  • 英語男性2英語・男性のナレーション2
    イギリス出身 落ち着いた声 視聴する(MP3を視聴)
  • 英語女性2英語・女性のナレーション2
    アメリカ出身 落ち着いた声 視聴する(MP3を視聴)
  • 中国語男性1中国語・男性のナレーション1
    大連出身 落ち着いた声 視聴する(MP3を視聴)
  • 中国語女性1中国語・女性のナレーション1
    北京出身 明るい声 視聴する(MP3を視聴)
  • 中国語男性2中国語・男性のナレーション2
    北京出身 明るい声 視聴する(MP3を視聴)
  • 中国語女性2中国語・女性のナレーション2
    台湾出身 落ち着いた声 視聴する(MP3を視聴)
  • 日本語男性1日本語・男性のナレーション1
    落ち着いた低い声視聴する(MP3を視聴)
  • 日本語女性1日本語・女性のナレーション1
    明るくクリアな声 視聴する(MP3を視聴)
  • 日本語男性2日本語・男性のナレーション2
    明るい高めの声視聴する(MP3を視聴)
  • 日本語女性2日本語・女性のナレーション2
    元気で明るい声視聴する(MP3を視聴)

料金表

原稿文字数 料金 翻訳無し料金
1~400文字 21,000円 18,900円
401~1000文字 31,500円 28.875円
1001~1500文字 42,000円 38,000円
1501~2000文字 52,500円 47,250円
2001文字~ 御相談下さい 御相談下さい

※翻訳無し料金は収録言語のナレーション原稿を、お客様にご用意して頂く場合の料金です。

※整音、ビット調整など別途編集料が必要な場合が御座います。(3,150円~)

※上記編集料は初回に限り無料です。

お取り引きの流れ

お見積もり、詳細ヒアリング→ご提案→ご注文→制作→メール又は郵送で納品→ご請求書発行

当社だからこそ出来るパッケージサービスもございます。詳しくは、お問い合わせください。